NCOA National Council on Aging

Ayuda en la toma de decisiones

key

Encuesta de evaluación de su vivienda

Muy pocas viviendas en los Estados Unidos están en condiciones para adultos mayores. Realice esta encuesta de evaluación de su vivienda para calcular el nivel de acceso de su vivienda e identificar las áreas que puedan necesitar una remodelación.

Ir ahora (en inglés)

Preguntas clave para tener en cuenta

¿Cuál es el mejor momento para realizar una modificación en su vivienda?

Si no remodeló su vivienda en los últimos 15 años, probablemente sea el momento de hacer un cambio. Los nuevos productos y tecnologías pueden hacer que vivir en su vivienda actual sea más fácil. Debido a que las mejoras importantes pueden llevar meses, es importante planificar con anticipación.

Consulte la Guía de acondicionamiento de la vivienda de AARP para obtener las listas de verificaciones e información adicional sobre cómo mantener una vivienda en buen estado durante muchos años.

¿Cómo puedo modernizar mi vivienda para facilitar la vida diaria?

A medida que pasa el tiempo, nuestras necesidades cambian y también nuestros estilos. La iluminación ambiental, los armarios altos o una sala de estar a un nivel más bajo pueden convertirse en problemas cuando envejecemos.

Para hacer la vida más fácil, usted puede instalar puertas con palancas o cambiar a una lavadora o secadora con carga frontal.

Los diseñadores de interiores y arquitectos pueden convertir los diseños más viejos y espacios poco prácticos en una vivienda cómoda. Consulte la galería de ideas (en inglés) para obtener soluciones que puede utilizar.

¿Cómo puedo hacer que mi vivienda favorezca al ahorro energético?

Si instala materiales y tecnologías que favorezcan al ahorro energético, usted puede ahorrar dinero todos los meses en los servicios públicos. Usted puede ser elegible para programas de subsidios y préstamos que ayudan a los adultos mayores a modernizar sus viviendas al menor costo.

Visite el sitio web del Programa de ayuda para la climatización (Weatherization Assistance Program) (en inglés), para obtener información sobre la financiación y las mejoras que pueden cubrirse mediante un subsidio.

El Programa de hipotecas para el ahorro energético (Energy Efficient Mortgage program, EEM) (en inglés) de la FHA puede brindarle el dinero para pagar la instalación de materiales y tecnología que favorecen el ahorro energético no cubierto por el subsidio.

¿Qué es una vivienda "inteligente”?

Una vivienda “inteligente” es una vivienda en la que los dispositivos o electrodomésticos que usan electricidad en su vivienda se pueden conectar a una red para hacerlos funcionar bajo su control. La instalación de un sistema de vivienda inteligente puede facilitar el control de la iluminación y temperatura de la vivienda. Algunos sistemas controlan la seguridad, mientras que otros pueden cerrar el grifo o apagar el horno automáticamente si la persona que vive en la casa lo olvida..

Estos sistemas pueden resultar costosos. También es importante tener en cuenta quién podrá poner en funcionamiento y mantener el sistema. Para conocer más sobre las posibilidades y costos, consulte casas inteligentes (en inglés).

¿Qué sucede si tengo un problema de salud?

Si usted quiere recuperarse de una cirugía en su vivienda o si tiene una enfermedad crónica, hay muchas cosas que puede hacer para que su vivienda sea más cómoda. Los ejemplos incluyen la instalación de barras de soporte que también se usan como toalleros, la construcción de duchas sin umbrales o la instalación de un elevador.

Los especialistas certificados en envejecimiento en el propio ambiente (Certified Aging in Place Specialists, APS) de la Asociación nacional de constructores de viviendas (National Association of Home Builders, NAHB) están capacitados para hacer estas modificaciones en su vivienda.

¿Cómo puedo reducir las probabilidades de caerme?

Retire las alfombras y los muebles innecesarios, instale piso antideslizante y agregue barandas a ambos lados de las escaleras. Asegúrese de contar con la iluminación adecuada. Después de los 60 años necesitamos un 30% más de luz. Colocar bordes contrastantes en los escalones de las escaleras también puede ayudar a prevenir las caídas.

Revise la Lista de verificación para la prevención de caídas en la vivienda (en inglés) para obtener más consejos sobre cómo hacer mejoras en su vivienda para reducir las caídas (en inglés)

Preguntas sobre costos

¿Cuánto debería gastar en las modificaciones en la vivienda?

Compare el costo que implica hacer cambios estructurales importantes como ensanchar las escaleras o puertas con el costo que implica mudarse a una vivienda más moderna o apropiada. Para asegurarse de que no le estén cobrando demás, obtenga presupuestos escritos de por lo menos tres contratistas para comparar las cotizaciones.

Un agente inmobiliario local o las páginas web como Zillow.com (en inglés) pueden ayudarlo a conocer los valores de viviendas locales para no realizar mejoras innecesarias. Es fácil gastar más de lo que espera. Asegúrese de tener un presupuesto detallado y respételo.

¿Qué mejoras pueden aumentar el valor de mi vivienda?

La modernización de una cocina o baño suele agregar valor a su vivienda si las características de la remodelación son muy solicitadas por los compradores. Su agente inmobiliario local puede asesorarlo sobre cómo mejorar su vivienda de acuerdo con las tendencias del mercado actual.

Visite el asistente de remodelaciones (en inglés) para saber si su proyecto de renovación puede ayudar a aumentar el valor de su vivienda.

¿Debería usar el capital inmobiliario para pagar las renovaciones?

Un préstamo con garantía hipotecaria o una hipoteca inversa pueden ayudar a cubrir el costo de las mejoras. Asegúrese de poder realizar cualquier pago hipotecario adicional mensualmente.

Calcule el costo de las soluciones de diseño para poder decidir qué cambios puede pagar. Cuando pida un préstamo, asegúrese de conocer el costo total de la renovación antes de comenzar para poder tener los fondos suficientes y terminar el trabajo.

¿Las agencias locales pueden brindar ayuda con los costos para la remodelación de viviendas?

Es posible que las agencias sin fines de lucro de su área puedan ofrecerle remodelaciones menores de bajo costo, según sus necesidades y su ingreso. Consulte con la Agencia para el envejecimiento de su área (Area Agency on Aging).

¿Hay préstamos de bajo costo para personas con ingresos limitados?

Comuníquese con la Autoridad de vivienda (Housing Authority) o la Comisión para la vivienda (Housing Commision) local y pregunte sobre los “préstamos para la renovación de viviendas residenciales”. Ellos pueden informarlo acerca de los programas locales y sobre cómo solicitar un préstamo con tasas de interés bajas para realizar mejoras en la vivienda.

¿Puedo obtener un crédito fiscal si modernizo mi vivienda?

Es posible que pueda calificar para los créditos fiscales estatales y federales si realiza ciertas modificaciones en su vivienda que favorezcan al ahorro energético. Las ventanas nuevas, electrodomésticos, calefacciones, unidades de aire acondicionado y aislamiento son mejoras comunes que califican para obtener un crédito fiscal.

Para obtener más información sobre créditos fiscales y descuentos de electrodomésticos, visite el sitio web de ENERGY STAR (en inglés).

Advertencias para el consumidor

¿Cómo puedo encontrar un contratista confiable?

La mejor fuente de referencia son los amigos y vecinos. Es posible que las agencias de vivienda locales y organizaciones sin fines de lucro puedan ayudarlo a encontrar un contratista con experiencia con buenos antecedentes, confiable y a un costo razonable.

Puede pedirle a su prestamista que le proporcione nombres de contratistas calificados que hayan realizado trabajos financiados por él. Consulte siempre con el consejo de licencias de contratistas de su estado para asegurarse de que está trabajando con un profesional autorizado.

¿Cuáles son los signos potenciales de una estafa?

Si su contratista vende puerta por puerta, lo presiona para firmar un contrato de inmediato o quiere que le pida un préstamo a un prestamista especifico, puede tratarse de una estafa. Para obtener más información sobre fraudes de contratistas, consulte el sitio web de la Asociación para los fideicomisos de la industria de jubilación (Retirement Industry Trust Association, RITA) (en inglés). 

¿Puede un contratista aplicar un gravamen sobre mi vivienda?

Los contratistas tienen el derecho a aplicar un gravamen sobre su vivienda hasta recibir el pago total de sus servicios. Incluso si no está satisfecho con el trabajo, los contratistas pueden tener derecho sobre su vivienda. Para evitar conflictos, asegúrese de que el contratista especifique claramente el trabajo que debe realizar y controle el trabajo para asegurarse de que esté correcto y completo.

¿Qué sucede si hago las reparaciones por mi cuenta?

Comience consultando con las autoridades de viviendas locales para saber qué permisos debe tener antes de comenzar a realizar cualquier trabajo. Por lo general, los cambios estructurales requieren permisos e inspecciones, es por eso que tal vez deba trabajar con un profesional.

Para realizar otras modificaciones, considere comprar los materiales en una tienda para mejoras de viviendas grande para ahorrar dinero. Es posible que las autoridades de viviendas locales también puedan identificar contratistas que pueden ayudarlo a realizar trabajos grandes como cambiar ventanas o renovar su cocina.

¿Qué tan útil fue esta página?
  • Actualmente 4 de 5 Estrellas.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Calificaciones: 4/5 (votos emitidos)

Gracias por tu valoración!

Ya has valorado esta página, sólo la puedes valorar una vez!

Tu valoración ha cambiado, gracias por contribuir!